msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Live Chat Support v4.2.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 08:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:45+0200\n"
"Last-Translator: Zoran Horvat <zoran.horvat@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
"live-chat-support\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-"
"live-chat-support-pro\n"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:244
msgid "Guest"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:316
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax_new.php:219
msgid "Admin has closed and ended the chat"
msgstr "Der Administrator hat den Chat geschlossen und beendet"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:351
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/ajax_new.php:243
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
msgstr "Keine Antwort. Bitte versuchen Sie es später erneut."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:54
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:173
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:325
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:282
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:474
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2269
msgid "IP Address not recorded"
msgstr "IP Adresse nicht erfasst"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:56
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:175
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:327
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:284
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:476
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2271
msgid "Whois for"
msgstr "Whois für"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:61
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:333
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:289
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:431
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1332
msgid "Accept Chat"
msgstr "Chat annehmen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:63
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:335
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:291
msgid "Incoming Chat"
msgstr "Chat beginnen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:63
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:335
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:291
msgid "You have an incoming chat."
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:67
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:436
msgid "Open Chat"
msgstr "Chat-Fenster öffnen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:69
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:347
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:297
msgid "Chat Active"
msgstr "Aktiver Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:69
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:347
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:297
msgid "This chat is active"
msgstr "Dieser Chat ist aktiv"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:74
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:160
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1921
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1509
msgid "Initiate Chat"
msgstr "Chat starten"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:76
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:162
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:99
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:499
msgid "New"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:101
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:501
msgid "Returning"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:143
msgid "Visitors on site"
msgstr "Besucher auf der Seite"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:377
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:320
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2300
msgid "Site Info"
msgstr "Seiteninformation"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:209
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:379
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:322
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2302
msgid "Chat initiated on:"
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:213
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:383
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:326
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2306
msgid "Advanced Info"
msgstr "Erweiterte Information"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:385
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:328
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2308
msgid "Browser:"
msgstr "Browser:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:216
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:386
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:329
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2309
msgid "IP Address:"
msgstr "IP Adresse:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
msgid "No visitors on-line at the moment"
msgstr "Es sind derzeit keine Chat-Sitzungen verfügbar"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:302
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:265
msgid "No chat sessions available at the moment"
msgstr "Es sind derzeit keine Chat-Sitzungen verfügbar"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:304
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:267
msgid "Active Chats"
msgstr "Live-Chat"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:339
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:345
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:295
msgid "Open Chat Window"
msgstr "Chat-Fenster öffnen"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:349
msgid "Chat has been answered by another agent"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:350
msgid "Chat answered by another agent"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:409
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1179
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
msgstr "WP Live Chat Support - Offline-Nachricht von"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:969
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1180
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1550
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:192
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:391
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:227
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1215
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1368
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2797
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2907
msgid "Name"
msgstr "Name"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:970
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1181
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1551
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:193
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:392
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1216
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1369
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2798
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2908
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:971
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1546
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1182
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1370
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2909
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3803
msgid "Message"
msgstr "Offline-Nachrichten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1183
msgid "Via WP Live Chat Support"
msgstr "WP Live Chat Support"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:480
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:481
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:481
msgid "Log in"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:748
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:764
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:779
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2271
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2287
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2302
msgid "Chat Agent"
msgstr "Aktiver Chat"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:753
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:769
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2276
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2292
msgid "Make this user a chat agent"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:783
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2306
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:784
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2307
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:869
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2514
msgid "Chat Agent Online"
msgstr "Aktiver Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:871
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:876
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2516
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2521
msgid "Chat Agents Online"
msgstr "Aktiver Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:968
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1549
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2796
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2906
msgid "Date"
msgstr "Datum"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:985
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2919
msgid "You have not received any offline messages."
msgstr "Sie haben keine Chat-Anfragen verpasst."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1410
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:788
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2858
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3478
msgid "Administrator"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1411
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:794
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2864
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3487
msgid "Editor"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1412
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:800
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2870
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3496
msgid "Author"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1413
msgid "Contributor"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1414
msgid "Subscriber"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1544
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3801
msgid "Chat ID"
msgstr "Chat-Box"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1545
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3802
msgid "From"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1547
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3804
msgid "Timestamp"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1548
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3805
msgid "Origin"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1560
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3810
msgid "user"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1562
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3812
msgid "agent"
msgstr "Agenten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:48
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:26
msgid "WP Live Chat Support Settings"
msgstr "WP Live Chat Support Einstellungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:71
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1955
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1970
msgid "Dear Pro User"
msgstr "Lieber Pro Benutzer,"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:72
msgid ""
"Please enter a valid API key on the 'Live Chat' -> 'Settings' page. Failing "
"to do this will result in you no longer receiving updates for this plugin."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:73
msgid "You can obtain a copy of your API key "
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:73
msgid "here"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:73
msgid ""
"An account has been created for you while purchasing the plugin. If you have "
"lost your password, please reset it "
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:74
msgid ""
"If you feel you are getting this message in error, please try refreshing the "
"page."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:83
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:53
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle Einstellungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:84
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:58
msgid "Chat Box"
msgstr "Chat-Box"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:85
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:383
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:63
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:334
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:632
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:635
msgid "Offline Messages"
msgstr "Offline-Nachrichten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:86
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:485
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:68
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:475
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:87
msgid "Chat Agents"
msgstr "Agenten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:88
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:78
msgid "Blocked Visitors"
msgstr "Blockierte Besucher"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:89
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:830
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:836
msgid "Chat Experience Ratings"
msgstr "Chat-Fenster Einstellungen"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:90
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1449
msgid "Encryption"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:93
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:91
msgid "Main Settings"
msgstr "Haupeinstellungen"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:96
msgid "Find out more."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:98
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3696
msgid "Cloud Server"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:103
msgid "Use our server to host your chat server."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:107
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3609
msgid "API Key"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:112
msgid "This API key is "
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:115
msgid "valid"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:118
msgid "invalid"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:122
msgid ""
"A valid API key means that you will be able to get the latest version of the "
"plugin as and when it is released, as well as get access to support should "
"you require it."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:130
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:94
msgid "Chat enabled"
msgstr "Chat freigegeben"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:135
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:97
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:138
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:98
msgid "No"
msgstr "Nein"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:144
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1285
msgid "Choose when I want to be online"
msgstr "Auswählen wann ich online sein werde"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:144
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1285
msgid ""
"Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on "
"the Live Chat page."
msgstr ""
"Bei dieser Auswahl, können Sie Ihren Status auf „Online“ oder „Offline“ auf "
"der Seite „Live Chat“ setzen."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:154
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:105
msgid "Hide Chat"
msgstr "Chat verstecken"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:154
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:105
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
msgstr "Chat für 24 Stunden verstecken, wenn der Benutzer auf [X] klickt"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:114
msgid "Require Name And Email"
msgstr "Name und E-Mail benötigt"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:114
msgid ""
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
msgstr ""
"Benutzer müssen beim Starten eines Chats ihren Namen und Email-Adresse "
"eingeben"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:172
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:122
msgid "Input Field Replacement Text"
msgstr "Eingabefeld Ersetzungstext"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:172
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:122
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
msgstr ""
"Dies ist der Text, der an Stelle des Namens und des E-Mail-Feldes angezeigt "
"wird"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:130
msgid "Use Logged In User Details"
msgstr "Verwenden der Benutzer-Details des angemeldeten Nutzers"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:130
msgid ""
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
"in."
msgstr ""
"Die Benutzernamen und E-Mail-Adresse werden standardmäßig verwendet, wenn er "
"angemeldet sind."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:138
msgid "Enable On Mobile Devices"
msgstr "Aktiviert auf mobilen Geräten:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:138
msgid ""
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
"devices. (Smartphones and Tablets)"
msgstr ""
"Deaktivieren bedeutet, das die Chat-Box nicht auf mobilen Geräten angezeigt "
"wird. (Smartphones und Tablets)"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:203
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:146
msgid "Record a visitor's IP Address"
msgstr "IP Adresse des Besuchers aufzeichnen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:203
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:146
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
msgstr ""
"Deaktivieren Sie diese Einstellung, um die Anonymität für Ihre Besucher zu "
"gewährleisten"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:213
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:154
msgid "Play a sound when a new message is received"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:213
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:154
msgid ""
"Disable this to mute the sound that is played when a new chat message is "
"received"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:222
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1727
msgid "Include chat window on the following pages:"
msgstr "Chat-Fenster auf den folgenden Seiten hinzufügen:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:222
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1727
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:164
msgid ""
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
"(Use comma-separated Page ID's)"
msgstr ""
"Zeigen Sie das Chat-Fenster nur auf den folgenden Seiten an. Leer lassen, um "
"das Chat-Fenster auf allen Seiten zu zeigen. (Verwenden Sie Komma getrennte "
"Seiten ID´s)"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:232
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1735
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
msgstr "Das Chat-Fenster auf den folgenden Seiten ausschließen:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:232
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1735
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:179
msgid ""
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
msgstr ""
"Das Chat-Fenster soll auf den folgenden Seiten nicht mehr anzeigt werden. "
"Leer lassen, um es auf allen Seiten zu zeigen. (Verwenden Sie Komma "
"getrennte Seiten ID´s)"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:242
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:242
msgid ""
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
"when editing their profile."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:255
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:200
msgid "Chat Window Settings"
msgstr "Chat-Fenster Einstellungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:258
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:203
msgid "Chat box alignment"
msgstr "Chat-Box Ausrichtung"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:263
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:206
msgid "Bottom left"
msgstr "Unten links"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:207
msgid "Bottom right"
msgstr "Unten rechts"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:269
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:208
msgid "Left"
msgstr "Links"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:272
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:209
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:278
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:215
msgid "Auto Pop-up"
msgstr "Auto Pop-up:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:278
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:215
msgid ""
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
"email address)."
msgstr ""
"Erweitern Sie die Chat-Box automatisch (der Benutzer wird  aufgefordert, "
"seinen Namen und E-Mail-Adresse einzugeben)."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:289
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:808
msgid "Name "
msgstr "Name"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:303
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:822
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:243
msgid "Picture"
msgstr "Bild"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:311
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:830
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:246
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:262
msgid "Upload Image"
msgstr "Bild hochladen"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:313
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:832
msgid "Remove Image"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:314
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:320
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:839
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:259
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:328
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:847
msgid "Upload Logo"
msgstr "Bild hochladen"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:330
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:849
msgid "Remove Logo"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:331
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:850
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:337
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:856
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:275
msgid "Chat delay (seconds)"
msgstr "Chat-Verzögerung (Sekunden)"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:337
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:856
msgid "How long it takes for your chat window to pop up"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:865
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:291
msgid "Chat notifications"
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:865
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)"
msgstr "Verständige Sie mich per E-Mail sobald jemand chatten möchte"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:356
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:309
msgid "Display name and avatar in chat"
msgstr "Anzeige des Namens und des Avatars im Chat:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:356
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:309
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
msgstr ""
"Zeigen Sie im Chat-Fenster den Agenten und den Benutzernamen über jeder "
"Nachricht."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:368
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:319
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
msgstr "Das Chat-Fenster wird nur Benutzern angezeigt, die angemeldet sind:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:368
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:319
msgid ""
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
"you."
msgstr ""
"Bei der Aktivierung dieser Option werden nur Benutzer die eingeloggt sind in "
"der Lage sein, mit Ihnen zu chatten."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:387
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
msgid "Do not allow users to send offline messages"
msgstr "Benutzer können keine Offline-Nachrichten senden:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:387
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
msgid ""
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
"send offline messages to you"
msgstr ""
"Das Chat-Fenster wird ausgeblendet, wenn der Chat offline ist. Benutzer "
"werden nicht in der Lage sein, Offline-Nachrichten an Sie zu schicken"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:399
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:350
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail Adresse"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:399
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:350
msgid ""
"Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated "
"email addresses to send to more than one email address"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:412
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:362
msgid "Sending Method"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:413
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:363
msgid "WP Mail"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:414
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:364
msgid "PHP Mailer"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:430
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:380
msgid "Host"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:438
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:388
msgid "Port"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:446
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:396
msgid "Username"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:454
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:404
msgid "Password"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:463
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:413
msgid "Offline Chat Box Title"
msgstr "Offline-Text"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:471
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:421
msgid "Offline Text Fields"
msgstr "Offline-Text"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:504
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:480
msgid "Choose a theme"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:509
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:512
msgid "Theme 1"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:515
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:518
msgid "Theme 2"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:521
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:524
msgid "Theme 3"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:527
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:530
msgid "Theme 4"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:533
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:536
msgid "Theme 5"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:539
msgid "Theme 6"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:542
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:568
msgid "Chat box fill color"
msgstr "Chat-Box Füllfarbe"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:574
msgid "Chat box font color"
msgstr "Chat-Box Textfarbe"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:581
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:611
msgid "I'm using a localization plugin"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:584
msgid "documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:589
msgid ""
"You will only be able to edit the strings shown in the chat window of the "
"code now. <br/> This has been done to accommodate as many localization "
"plugins as possible. <br/> For more information on how to change these "
"strings, please consult the "
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:594
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:619
msgid "First Section Text"
msgstr "Text erste Sektion"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:601
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:626
msgid "Intro Text"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:607
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:632
msgid "Second Section Text"
msgstr "Text zweite Sektion"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:614
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:639
msgid "Reactivate Chat Section Text"
msgstr "Text für reaktivierten Chat"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:622
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:647
msgid "User chat welcome"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:628
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:653
msgid "Other text"
msgstr "Weitere"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:630
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:655
msgid "This text is shown above the user chat input field"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:662
msgid ""
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
"update your plugin to allow for animations to function"
msgstr ""
"Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support "
"Pro<strong>."

# @ sola_t
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:666
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:683
msgid "Choose an animation"
msgstr "Wählen Sie eine Animation (nur Pro)"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:674
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:691
msgid "Slide Up"
msgstr "Hochsliden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:680
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:697
msgid "Slide From The Side"
msgstr "Slide von der Seite"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:686
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:703
msgid "Fade In"
msgstr "Einblenden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:692
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:709
msgid "No Animation"
msgstr "Keine Animation"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:750
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2820
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3447
msgid "Current Users that are Chat Agents"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:761
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2831
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3457
msgid "Online"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:771
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2689
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2841
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1936
msgid "Remove"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:780
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2850
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3507
msgid "Add New Agent"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:782
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:707
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2852
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2334
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3472
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:804
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2874
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3508
msgid "Add Agent"
msgstr "Agenten"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:810
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2880
msgid ""
"Should you wish to add a user that has a role less than 'Author', please go "
"to the <a href='./users.php'>Users</a> page, select the relevant user, click "
"Edit and scroll to the bottom of the page and enable the 'Chat Agent' "
"checkbox."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:811
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2881
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:815
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:736
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
msgstr "Blockierte Besucher - basierend auf der IP-Adresse"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:816
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:737
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
msgstr ""
"Geben Sie jede IP-Adresse ein, die Sie in einer neuen Zeile blockieren "
"möchten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:827
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:748
msgid ""
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
msgstr ""
"Das blockieren der IP-Adresse eines Benutzers wird das Chat-Fenster "
"verbergen, um zu verhindern, dass sie mit Ihnen Chatten können. Jede IP-"
"Adresse muss in einer neuen Zeile sein."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:836
msgid ""
"are only available in the WP Live Chat Support Chat Experience Ratings add-on"
msgstr "Installation der WP Live Chat Support Pro Add-ons"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:840
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1413
msgid "Chat Encryption"
msgstr "Chat-Benachrichtigungen"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:843
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1416
msgid "Enable Encryption"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:843
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1416
msgid ""
"All messages will be encrypted when being sent to and from the user and "
"agent."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:851
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1426
msgid ""
"Once enabled, all messages sent will be encrypted. This cannot be undone."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:857
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:754
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:442
#, php-format
msgid ""
"WP Live Chat Support Pro <strong>requires WP Live Chat Support version 6+</"
"strong> (basic version). Please <strong><a href=\"%1$s\">update the plugin</"
"a></strong> in order for the plugin to continue working correctly."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:528
msgid "WP Live Chat Support Pro"
msgstr "WP Live Chat Support"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:619
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:630
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2563
msgid "Quick Responses"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:620
msgid "Quick Response"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:621
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:624
msgid "New Quick Response"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:622
msgid "Add New Quick Response"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:623
msgid "Edit Quick Response"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:625
msgid "All Quick Responses"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:626
msgid "View Quick Responses"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:627
msgid "Search Quick Responses"
msgstr "Was sind die schnellen Antworten?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:628
msgid "No Quick Responses found"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:629
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
msgstr "Fügen Sie blitzschnelle Antworten zu Ihrem Live-Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:634
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
msgstr "Fügen Sie blitzschnelle Antworten zu Ihrem Live-Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:700
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:704
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2334
msgid "Assign Quick Response"
msgstr "Blitzschnelle Antwort zuweisen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:713
msgid "What is this?"
msgstr "Chatten Sie mit uns!"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:750
#, php-format
msgid "Incoming chat from %s (%s) on %s"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:756
#, php-format
msgid "%s (%s) wants to chat with you. <br /><br />Log in: %s"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:801
msgid "Advanced Chat Box Control"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:833
msgid "Recomended Size 60px x 60px"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:894
msgid "Admin"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1230
msgid "You are currently accepting chats"
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1231
msgid "You are not accepting chats"
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1425
msgid ""
"Please note: Chat messages will only be encrypted and decreypted if you have "
"inserted your WP Live Chat Support Pro API Key on the <a href=\"admin.php?"
"page=wplivechat-menu-api-keys-page\">API Keys page</a>."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1711
msgid "Exclude chat from 'Home' page:"
msgstr "Das Chat-Fenster auf den folgenden Seiten ausschließen:"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1711
msgid ""
"Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your home "
"page"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1719
msgid "Exclude chat from 'Archive' pages:"
msgstr "Das Chat-Fenster auf den folgenden Seiten ausschließen:"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1719
msgid ""
"Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your archive "
"pages"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2004
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
msgstr "Sie werden mit einem Mitarbeiter verbunden. Bitte um etwas Geduld."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2062
msgid ""
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
"chat to visitors"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2323
msgid "This chat has already been answered by another agent."
msgstr ""
"Dieser Chat wurde bereits beantwortet. Bitte schließen Sie dieses Chat-"
"Fenster."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2474
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2033
msgid "Agent(s) online"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:439
msgid "Only chat agents can accept chats"
msgstr "Sie haben einen eingehenden Chat."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:638
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:479
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1427
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2461
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3892
msgid "Welcome. How may I help you?"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:976
msgid "complete"
msgstr "Beendet"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:979
msgid "pending"
msgstr "in Warteschleife"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:982
msgid "active"
msgstr "Aktiv"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:985
msgid "deleted"
msgstr "Gelöscht"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:988
msgid "browsing"
msgstr "surft"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:991
msgid "requesting chat"
msgstr "Frage Chat an"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:994
msgid "Chat Ended - User still browsing"
msgstr "Chat beendet - Benutzer surft noch"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:997
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
msgstr "Benutzer surft aber will nicht chatten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1332
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
msgstr "Holen Sie sich das Pro Add-on und akzeptieren mehrere Chats"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1552
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2799
msgid "URL"
msgstr "URL"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/functions.php:1579
msgid "You have not missed any chat requests."
msgstr "Sie haben keine Chat-Anfragen verpasst."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:151
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:348
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:473
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1475
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2449
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3886
msgid "Questions?"
msgstr "Fragen?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:151
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:348
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:474
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1476
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2450
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3887
msgid "Chat with us"
msgstr "Chatten Sie mit uns!"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:158
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:355
msgid "Start Live Chat"
msgstr "Live-Chat starten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:210
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:410
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:476
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2452
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3889
msgid "Start Chat"
msgstr "Chat starten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:213
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:413
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
msgstr "Sie werden mit einem Mitarbeiter verbunden. Bitte um etwas Geduld."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:216
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:416
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:478
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1604
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1649
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2454
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3891
msgid "Reactivating your previous chat..."
msgstr "Der vorherige Chat wird reaktiviert..."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:221
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:421
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:480
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2333
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2460
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3893
msgid "Press ENTER to send your message"
msgstr "ENTER drücken um die Nachricht zu senden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:225
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:425
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1455
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2344
msgid "Send"
msgstr "Senden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:7
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
msgstr "WP Live Chat Support Feedback"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:8
msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
msgstr ""
"Wir würden uns freuen Kommentare und/oder Vorschläge von Ihnen zu bekommen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:13
msgid "Your Name"
msgstr "Ihr Name:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:21
msgid "Your Email"
msgstr "Ihre E-Mail:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:29
msgid "Your Website"
msgstr "Ihre Website:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:37
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:641
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:48
msgid "Send Feedback"
msgstr "Feedback senden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:73
msgid "Agents"
msgstr "Agenten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:164
msgid "Include chat window on the following pages"
msgstr "Chat-Fenster auf den folgenden Seiten hinzufügen:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:170
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:185
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:233
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:249
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:265
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:281
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:298
msgid "available in the"
msgstr "verfügbar in"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:171
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:186
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:234
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:250
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:266
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:282
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:299
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2877
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3653
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3721
msgid "Pro Add-on"
msgstr "Pro Add-on"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:172
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:187
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:235
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:251
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:267
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:283
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:300
msgid "only"
msgstr "nur"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:179
msgid "Exclude chat window on the following pages"
msgstr "Das Chat-Fenster auf den folgenden Seiten ausschließen:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:295
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
msgstr "Verständige Sie mich per E-Mail sobald jemand chatten möchte"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:485
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:486
msgid "Classic"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:489
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:490
msgid "Modern"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:506
msgid "Colour Scheme"
msgstr "Farbschema 1"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:561
msgid "Choose"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:562
msgid "Your"
msgstr "Ihr Name:"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:563
msgid "Colors"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:564
msgid "Below"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:586
msgid "Palette Color 1"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:592
msgid "Palette Color 2"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:598
msgid "Palette Color 3"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:604
msgid "Palette Color 4"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/update_control.class.php:122
msgid ""
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/update_control.class.php:127
msgid "An unknown error occurred"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
msgid "Welcome to "
msgstr "Willkommen zu"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:6
msgid "Version 6"
msgstr "Version 4"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:8
msgid "The most popular live chat plugin!"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:11
msgid "How did you find us?"
msgstr "Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:16
msgid "WordPress.org plugin repository "
msgstr "WordPress.org Plugin Verzeichnis "

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:19
msgid "Search Term"
msgstr "Suchbegriff"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:23
msgid "Google or other search Engine"
msgstr "Google oder eine andere Suchmaschine"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:29
msgid "Friend recommendation"
msgstr "Empfehlung eines Freundes"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:35
msgid "Other"
msgstr "Weitere"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:39
msgid "Please Explain"
msgstr "Bitte erläutern"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:48
msgid "Submit"
msgstr "Senden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:50
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:468
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1486
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2455
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3881
msgid "Chat offline. Leave a message"
msgstr "Chat-Offline. Hinterlassen Sie eine Nachricht"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:469
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1351
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2456
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3882
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:470
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:822
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2457
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3883
msgid ""
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
"shortly."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:471
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:823
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2458
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3884
msgid "Sending message..."
msgstr ""

# @ wplc
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:472
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:824
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2459
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3885
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
msgstr "Danke für Ihr Feedback. Wir melden uns bald"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:475
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2451
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3888
msgid "Start live chat"
msgstr "Live-Chat starten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:477
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2453
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3890
msgid "Connecting. Please be patient..."
msgstr "Sie werden mit einem Mitarbeiter verbunden. Bitte um etwas Geduld."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:511
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2430
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
msgstr ""
"Bitte klicken Sie \\'Start Chat\\', um einen Chat mit einem Agenten zu "
"initiieren"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:612
msgid "Live Chat"
msgstr "Live-Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:613
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:618
msgid "History"
msgstr "Historie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:619
msgid "Missed Chats"
msgstr "Verpasste Chats"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:642
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3364
msgid "Support"
msgstr "Support"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:643
msgid "Extensions"
msgstr "Chat-Sitzung"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:653
msgid "API Keys"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:659
msgid "Premium Extension API Keys"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:660
msgid ""
"To find and manage your premium API keys, please visit your <a "
"target='_BLANK' href='https://wp-livechat.com/my-account/'>my account</a> "
"page."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1244
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1262
msgid "Start chat"
msgstr "Chat starten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1267
msgid "Leave a message"
msgstr "Chat-Offline. Hinterlassen Sie eine Nachricht"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1335
msgid "Send message"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1398
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1423
msgid "Connecting. Please be patient."
msgstr "Sie werden mit einem Mitarbeiter verbunden. Bitte um etwas Geduld."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1892
msgid "New chat received"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1894
msgid ""
"A new chat has been received. Please go the 'Live Chat' page to accept the "
"chat"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1956
msgid ""
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
"strong>. Please"
msgstr ""
"Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support "
"Pro<strong>. Bitte"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1956
msgid "update to at least version"
msgstr "aktualisieren Sie auf die neueste Version"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1956
msgid "to ensure all functionality is in working order"
msgstr "um sicherzustellen, dass alle Funktionen zuverlässig arbeiten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1957
msgid ""
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
"experience for both yourself and your visitors."
msgstr ""
"Ihr Live-Chat auf Ihrer Seite wurde vorübergehend deaktiviert, bis das Pro-"
"Plugin aktualisiert wird. Dies geschieht, um einen reibungslose und "
"stressfreie Nutzererfahrung für sich und Ihre Besucher sicherzustellen."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1958
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1978
msgid ""
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
"plugins.php'>here</a> or <a href='https://wp-livechat.com/get-updated-"
"version/' target='_BLANK'>here</a>."
msgstr ""
"Sie können das Plugin aktualisieren <a href='./update-core.php'>hier</a>, <a "
"href='./plugins.php'>hier</a> oder <a href='http://wp-livechat.com/get-"
"updated-version/' target='_BLANK'>hier</a>."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1959
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1979
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
msgstr ""
"Wenn Sie Schwierigkeiten haben das Plugin zu aktualisieren, kontaktieren Sie "
"uns bitte unter"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1971
msgid ""
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
"strong>."
msgstr ""
"Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support "
"Pro<strong>."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1973
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
msgstr "Bitte auf die aktuellste WP Live Chat Support Pro aktualisieren"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1974
msgid "Version 5.0.1"
msgstr "Version 4.4.5"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1975
msgid "to ensure everything is working correctly."
msgstr "um sicherzustellen, dass alle Funktionen zuverlässig arbeiten"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2007
msgid "Congratulations"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2008
msgid "You are now accepting live chat requests on your site."
msgstr "Sie haben keine Chat-Anfragen verpasst."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2009
msgid "The live chat box has automatically been enabled on your website."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2010
msgid "Chat notifications will start appearing once visitors send a request."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2011
msgid ""
"You may <a href='?page=wplivechat-menu-settings' target='_BLANK'>modify your "
"chat box settings here."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2012
msgid "Experiencing issues?"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2012
msgid "Visit our troubleshooting section."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2014
msgid "Hide"
msgstr "Chat verstecken"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2049
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3384
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3385
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
msgstr "Mit dem Pro add-on von WP Live Chat Support können Sie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2050
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3384
msgid "see who's online and initiate chats"
msgstr "sehen, wer online ist und chats initiieren"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2051
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3384
msgid "initiate chats"
msgstr "Live-Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2052
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3384
msgid "with your online visitors with the click of a button."
msgstr "mit Ihren Besuchern über einen Knopfdruck starten"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2053
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2055
msgid "Buy the Pro add-on now."
msgstr ""
"Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates für "
"IMMER. "

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2102
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2169
msgid "Chat Dashboard"
msgstr "Chat freigegeben"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2105
msgid ""
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
"notifications."
msgstr ""
"Bitte beachten: Dieses Fenster muss geöffnet bleiben um Chat-"
"Benachrichtigungen zu empfangen."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2117
msgid "Visitors online"
msgstr "Besucher auf der Seite"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2129
msgid "Visitor"
msgstr "Besucher auf der Seite"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2130
msgid "Time"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2131
msgid "Type"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2132
msgid "Data"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2133
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2800
msgid "Status"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2134
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2801
msgid "Action"
msgstr "Aktiv"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2172
msgid "Oh no!"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2175
msgid ""
"You do not have access to this page as <strong>you are not a chat agent</"
"strong>."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2263
msgid "Previous"
msgstr "Vorherig"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2265
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2274
msgid "Chat with"
msgstr "Chatten mit"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2277
msgid "End chat"
msgstr "Chat beenden"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2314
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3199
msgid "Add-ons"
msgstr "Pro Add-on"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2316
msgid "Get more add-ons"
msgstr "Pro Add-on"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2334
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
msgstr "Fügen Sie blitzschnelle Antworten zu Ihrem Live-Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2334
msgid "Pro version only"
msgstr "Nur Pro-Version"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2342
msgid "type here..."
msgstr "antworten Sie hier ..."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2412
msgid "User has opened the chat window"
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster geöffnet"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2413
msgid "User has minimized the chat window"
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster minimiert"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2414
msgid "User has maximized the chat window"
msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster maximiert"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2415
msgid "The chat has been ended"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2790
msgid "Delete History"
msgstr "Historie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2807
msgid "No chats available at the moment"
msgstr "Es sind derzeit keine Chat-Sitzungen verfügbar"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2817
msgid "View Chat History"
msgstr "WP Live Chat Historie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2817
msgid "Download Chat History"
msgstr "WP Live Chat Historie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2839
msgid "WP Live Chat History"
msgstr "WP Live Chat Historie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2859
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
msgstr "WP Live Chat Historie"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2874
msgid ""
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
"recording any offline messages."
msgstr ""
"Bitte aktualisieren Sie auf die aktuelle Version von WP Live Chat Support "
"Pro um offline Nachrichten angezeigt zu bekommen."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2877
msgid "This option is only available in the "
msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2889
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
msgstr "WP Live Chat Support - Offline-Nachricht von"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3018
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
msgstr ""
"Bitte klicken Sie 'Starte Chat', um einen Chat mit einem Agenten zu "
"initiieren"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3102
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Ihre Einstellungen wurden gespeichert."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3117
msgid "Thank You for your feedback!"
msgstr "Danke für Ihr Feedback!"

# @ wplc
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3121
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3134
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
msgstr "Danke für Ihr Feedback. Wir melden uns bald"

# @ wplc
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3137
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
msgstr ""
"Es gab ein Problem beim senden Ihres Feedbacks. Bitte tragen Sie Ihr "
"Feedback ein unter"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3171
msgid ""
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
"contact your host to get this function enabled."
msgstr ""
"WPLC: set_time_limit() ist auf diesem Server nicht aktiviert. Es können "
"Probleme während der Verwendung von WP Live Chat Support als Folge davon "
"auftreten. Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Hoster auf um diese Funktion "
"aktiviert zu bekommen."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3177
msgid ""
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
"get safe mode disabled."
msgstr ""
"WPLC: Safe Mode ist auf diesem Server aktiviert. Es können Probleme während "
"der Verwendung von WP Live Chat Support als Folge davon auftreten. Bitte "
"kontaktieren Sie Ihr Hoster um den abgesicherten Modus zu deaktivieren."

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3199
msgid "Suggested Plugins"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3210
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3211
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3212
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3217
msgid "Sola Support Tickets"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3215
msgid ""
"The easiest to use Help Desk & Support Ticket plugin. Create a support help "
"desk quickly and easily with Sola Support Tickets."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3217
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3228
msgid "Get this Plugin"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3221
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3222
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3223
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3228
msgid "Nifty Newsletters"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3226
msgid ""
"Create and send newsletters, automatic post notifications and autoresponders "
"that are modern and beautiful with Nifty Newsletters."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3260
msgid "Price:"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3261
msgid "All"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3262
msgid "Free"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3263
msgid "Paid"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3266
msgid "For:"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3267
msgid "Both"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3268
msgid "Free version"
msgstr "Nur Pro-Version"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3269
msgid "Pro version"
msgstr "Nur Pro-Version"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3305
msgid "Already installed"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3332
msgid "WP Live Chat Support"
msgstr "WP Live Chat Support"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3335
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3337
msgid ""
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
"way."
msgstr ""
"Erste Schritte? Lesen Sie einige dieser Artikel, die Ihnen auf Ihrem Weg "
"helfen."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3338
msgid "Documentation:"
msgstr "Dokumentation:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3340
msgid "Minimum System Requirements"
msgstr "Mindest-Systemanforderungen"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3341
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
msgstr "Muss ich im Dashboard angemeldet sein um mit Besuchern zu chatten?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3342
msgid "What are Quick Responses?"
msgstr "Was sind die schnellen Antworten?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3343
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
msgstr "Kann ich dieses Plugin auf meiner Multi-Website verwenden?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3344
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
msgstr "Wie deaktiviere ich den APC-Object-Cache?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3345
msgid "Do you have a mobile app?"
msgstr "Haben Sie eine mobile App?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3346
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
msgstr "Wie überprüfe ich auf JavaScript-Fehler auf meiner Website?"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3350
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Fehlerbehebung"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3352
msgid ""
"WP Live Chat Support  has a diverse and wide range of features which may, "
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
"plugins on the market."
msgstr ""
"WP Live Chat Support Pro hat eine vielfältige und breite Palette von "
"Funktionen, welche von Zeit zu Zeit Konflikte mit den Tausenden von Themen "
"und andere Plugins auf den Markt auslösen könnten."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3353
msgid "Common issues:"
msgstr "Häufig auftretende Probleme:"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3355
msgid "The chat box doesnt show up"
msgstr "Das Chat-Fenster erscheint nicht"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3356
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
msgstr "Das Chatfenster verschwindet wenn ich mich auslogge oder offline gehe"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3357
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
msgstr ""
"Dieser Chat wurde bereits beantwortet. Bitte schließen Sie dieses Chat-"
"Fenster."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3358
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
msgstr ""
"Nachrichten werden nur angezeigt, wenn ich das Chatfenster aktualisiere"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3359
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
msgstr "Ich erhalte keine Benachrichtigungen über einem neuen Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3360
msgid "The chat window never goes offline"
msgstr "Das Chat-Fenster geht nie offline"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3366
msgid "Still need help? Use one of these links below."
msgstr "Brauchen Sie noch Hilfe? Verwenden Sie einen dieser Links unten."

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3368
msgid "Support desk"
msgstr "Support"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3369
msgid "Contact us"
msgstr "Kontaktieren Sie uns"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3384
msgid "Initiate Chats"
msgstr "Live-Chat"

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3384
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3385
msgid "Buy the Pro add-on now (once off payment)."
msgstr ""
"Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates für "
"IMMER. "

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3385
msgid "Multiple Chats"
msgstr "Mehrere Agenten"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3385
msgid "accept and handle multiple chats."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3386
msgid "Add unlimited agents"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3386
msgid " with the Pro add-on of WP Live Chat Support"
msgstr "Mit dem Pro add-on von WP Live Chat Support können Sie"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3386
msgid "(once off payment)."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3400
#, php-format
msgid ""
"Thank you for using <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">WP Live Chat Support</"
"a>! Please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us</a> on <a href=\"%2$s"
"\" target=\"_blank\">WordPress.org</a>"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3405
msgid "WP Live Chat Support is a product of"
msgstr "WP Live Chat Support"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3509
msgid "Add as many agents as you need with the "
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3509
msgid "Pro version."
msgstr "Nur Pro-Version"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3513
#, php-format
msgid "Change the default chat agent from <strong>%1$s</strong> to "
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3612
msgid "Verify"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3615
msgid "Status: "
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3618
msgid "Valid"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3619
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3623
msgid "Manage this extension"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3622
msgid "Invalid"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3628
msgid "Linked Domains"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3662
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3730
msgid ""
"Get unlimited agents, initiate chats, advanced chat box control, encryption "
"and more with the Pro add-on."
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3664
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3686
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3707
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3732
msgid "Get this extension"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3675
msgid "Mobile & Desktop App"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3684
msgid ""
"Answer chats directly from your mobile phone or dekstop with our mobile app "
"and desktop client"
msgstr ""

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3705
msgid ""
"Reduce the resources required by your server - use our cloud server to host "
"your chats."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3753
#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3774
msgid "Relevant Extensions"
msgstr "Chat-Sitzung"

#: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3857
msgid ""
"Your API Key is Invalid. You are not eligible for future updates. Please "
"enter your API key <a href=\"admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page"
"\">here</a>."
msgstr ""

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Dear User"
#~ msgstr "Lieber Pro Benutzer,"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please"
#~ msgstr ""
#~ "Sie verwenden eine veraltete Version von <strong>WP Live Chat Support "
#~ "Pro<strong>. Bitte"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You're live chat box on your website has been temporarily disabled until "
#~ "the basic plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-"
#~ "free user experience for both yourself and your visitors."
#~ msgstr ""
#~ "Ihr Live-Chat auf Ihrer Seite wurde vorübergehend deaktiviert, bis das "
#~ "Pro-Plugin aktualisiert wird. Dies geschieht, um einen reibungslose und "
#~ "stressfreie Nutzererfahrung für sich und Ihre Besucher sicherzustellen."

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a> or <a "
#~ "href='./plugins.php'>here</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Sie können das Plugin aktualisieren <a href='./update-core.php'>hier</a>, "
#~ "<a href='./plugins.php'>hier</a> oder <a href='http://wp-livechat.com/get-"
#~ "updated-version/' target='_BLANK'>hier</a>."

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Minimize Chat Window"
#~ msgstr "Chat-Fenster öffnen"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Close Chat Window"
#~ msgstr "Chat-Fenster öffnen"

# @ wplivechat
#~ msgid "Chat sessions"
#~ msgstr "Chat-Sitzung"

# @ wplivechat
#~ msgid "User has closed and ended the chat"
#~ msgstr "Benutzer hat das Chat-Fenster geschlossen und den Chat beendet"

# @ wplivechat
#~ msgid "Get offline messages with the "
#~ msgstr "Erhalte Offline-Nachrichten mit dem"

# @ wplivechat
#~ msgid "Offline text"
#~ msgstr "Offline-Text"

# @ wplivechat
#~ msgid "Edit these text fields using the "
#~ msgstr "Bearbeiten Sie diese Textfelder mittels"

# @ sola_t
#~ msgid "Choose a colour scheme. Only available in the"
#~ msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"

# @ wplivechat
#~ msgid "Colour Scheme 2"
#~ msgstr "Farbschema 2"

# @ wplivechat
#~ msgid "Colour Scheme 3"
#~ msgstr "Farbschema 3"

# @ wplivechat
#~ msgid "Colour Scheme 4"
#~ msgstr "Farbschema 4"

# @ wplivechat
#~ msgid "Colour Scheme 5"
#~ msgstr "Farbschema 5"

# @ wplivechat
#~ msgid "Colour Scheme 6"
#~ msgstr "Farbschema 6"

# @ wplivechat
#~ msgid "First section text"
#~ msgstr "Text erste Sektion"

# @ wplivechat
#~ msgid "Second section text"
#~ msgstr "Text zweite Sektion"

# @ wplivechat
#~ msgid "Reactivate chat section text"
#~ msgstr "Text für reaktivierten Chat"

# @ sola_t
#, fuzzy
#~ msgid "Choose an animation. Only available in the"
#~ msgstr "Diese Option ist verfügbar in der"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Pro version for only $19.95 once off."
#~ msgstr "Jetzt einmalig für nur $ 19.95!"

# @ wplivechat
#~ msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
#~ msgstr "Via WP Live Chat Support"

# @ wplivechat
#~ msgid "Support forum"
#~ msgstr "Support Forum"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Get it now for only $19.95"
#~ msgstr "Jetzt einmalig für nur $ 19.95!"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Get it now for only $19.95."
#~ msgstr "Jetzt einmalig für nur $ 19.95!"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "for only $19.95 once off."
#~ msgstr "Jetzt einmalig für nur $ 19.95!"

# @ wplivechat
#~ msgid "Animations"
#~ msgstr "Aktion"

# @ wplivechat
#~ msgid " once off. Updates included forever."
#~ msgstr "einmalig. Updates sind für immer enthalten."

# @ wplivechat
#~ msgid "Get"
#~ msgstr "Holen Sie sich"

# @ wplivechat
#~ msgid "Multiple agent support"
#~ msgstr "Mehrfach-Agenten Unterstützung"

# @ wplivechat
#~ msgid "Get a variety of animations in the "
#~ msgstr "Erhalten eine Vielzahl von Animationen in der"

# @ wplivechat
#~ msgid "to take advantage of chat window transitions and colour schemes."
#~ msgstr ""
#~ "aktualisieren um die Vorteile des neuen Dashboard-Layouts zu bekommen."

# @ wplivechat
#~ msgid "Experiencing problems with the plugin?"
#~ msgstr "Sie haben Probleme mit dem Plugin?"

# @ wplivechat
#~ msgid "Review the documentation."
#~ msgstr "Lesen Sie die Dokumentation"

# @ wplivechat
#~ msgid "Or ask a question on our"
#~ msgstr "oder stellen Sie eine Frage an unser"

# @ wplivechat
#~ msgid "Support forum."
#~ msgstr "Support Forum"

# @ wplivechat
#~ msgid ""
#~ "Buy the Pro add-on now for only $19.95 once off. Free Updates Forever."
#~ msgstr ""
#~ "Kaufen Sie das Pro add-on jetzt für nur $19,95. Kostenlose Updates sind "
#~ "dauerhaft inkludiert."

# @ wplivechat
#~ msgid ""
#~ "Block visitors from chatting to you based on their IP address using the "
#~ msgstr ""
#~ "Besucher im Chat blockieren die von Ihnen aufgrund ihrer IP-Adresse "
#~ "verwenden"

# @ wplivechat
#~ msgid "Running the WP Live Chat Support plugin for the first time (Pro)"
#~ msgstr "Das Plugin WP Live Chat Support zum ersten Mal starten (Pro)"

# @ wplivechat
#~ msgid "Upgrading your licence (Pro)"
#~ msgstr "Aktualisieren Ihrer Lizenz (Pro)"

# @ wplivechat
#~ msgid "FAQ's:"
#~ msgstr "FAQ's:"